Promotion Santé Suisse obtient l’Engagement bilinguisme
Promotion Santé Suisse, dont les sièges se trouvent à Berne et à Lausanne, œuvre depuis plus de 30 ans pour la promotion de la santé et la prévention en Suisse. La fondation a une mission nationale et s’adresse à la population de toutes les régions linguistiques. Elle attache une grande importance à la diversité culturelle et linguistique du pays. Si la certification « Engagement bilinguisme » porte sur le français et l’allemand, l’italien occupe également une place importante au sein de l’organisation, reflétant la réalité plurilingue de la Suisse.
L’évaluation réalisée par le Forum du bilinguisme montre que la politique linguistique de Promotion Santé Suisse repose sur une stratégie claire et des actions concrètes. Elle vise à assurer la présence effective de plusieurs langues nationales, tant dans la communication externe que dans les pratiques internes, et à créer un climat linguistique inclusif où chaque personne peut s’exprimer dans sa langue.
L’Engagement bilinguisme évalue la qualité du bilinguisme selon trois axes : les prestations et la communication externe, la composition et les compétences linguistiques du personnel, ainsi que la communication interne et la culture linguistique de l’organisation.
- Communication externe : Les supports et actions de communication sont conçus pour être accessibles et compréhensibles par toutes les communautés linguistiques, garantissant une visibilité et une inclusion équitables.
- Compétences et répartition linguistique du personnel : La diversité linguistique du personnel est valorisée et soutenue par des outils internes, favorisant un environnement de travail inclusif et respectueux des langues.
- Communication interne et culture linguistique : Les échanges et documents internes intègrent plusieurs langues, renforçant la compréhension mutuelle et la sensibilisation à la diversité linguistique.